Viaje al corazón de Rusia

Hablando de prorub | agosto 17, 2011

Jueves, 11 de agosto

¿Os acordáis del prorub? El agujero en el hielo que hacen aquí para pescar (https://viajealcorazonderusia.wordpress.com/2011/07/25/%E2%80%9Ckak-gavno-v-prorubi%E2%80%9D/).
Cuando se agota la conversación con un siberiano, el prorub puede servirte para salir del apuro. Le preguntas: “Tú también haces proruby en invierno?” y se le iluminan los ojos.
Te empieza a explicar gesticulando cómo los hace y lo difícil que es: “A veces hay más de un metro de hielo, pero se llega ¡eh!, se llega”.

"Atención: hielo fino"

Es como hablar del tiempo para matar los silencios. Si te encuentras a un siberiano, pregúntale qué tal su prorub. 😉

Anuncios

Publicado en Elista, Uncategorized

Dejar un comentario »

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

About author

Me llamo Valeria Saccone. Soy periodista, reportera de televisón y fotógrafa. El orden de los factores no altera el resultado. Vivo en Madrid desde 1998. También soy sovietóloga y hablo ruso. Durante el verano de 2011 he recorrido la parte europea de Rusia, el país más grande del mundo. Más de 5.000 km. desde el Círculo Polar Ártico hasta el subtrópico del Cáucaso.

Buscar

Navegación

Categorías:

Links:

Archives:

Feeds

A %d blogueros les gusta esto: